sábado, 3 de julio de 2010

Estreno en La Nave

Antígona , dónde estás?
Versión libre de Marcela Elena Belardo de la obra Antígona de Sófocles
Tres actos, cuatro personajes y tres tiempos.

Edipo Rey ha abandonado el trono de Tebas, y sus hijos Etéocles y Polinices lo ocuparàn alternativamente un año cada uno; al terminar el primer año Etéocles se niega a cederle el trono a su hermano y esta rivalidad hace que se enfrenten por el poder en el campo de batalla y se den muerte en combate. Tebas está en ruinas. La lucha entre los dos hermanos de Antígona ha dejado a la ciudad en el dolor y la masacre.

Elenco: 

Giuliana Alberione, Jorgelina Farioli, Eugenio Tamburri y Emanuel Gardini

Dirección y puesta en escena: 

Marcela Belardo

Sábado 13, 20 Y 28 de  Marzo | 21:30 hs. - Domingo  28 | 20:30 hs. 

Centro Cultural La Nave / LA BANCARIA

San Lorenzo 1383 – Rosario – Santa Fe- República Argentina

La memoria que trae Antígona




La memoria 

que nos trae Antígona

La obra se anuncia como una oportunidad de encontrarnos con la historia, con nuestra memoria, con nuestras decisiones. Para la directora la temporalidad "aporta fuerza para que la propuesta sea atractiva al espectador joven".



"La frase de Antígona

 `Nací para el amor no para el odio'- , dejó en mí 
una huella indeleble",
 dice la directora Belardo.
Imagen: Alberto Gentilcore



 Por Julio Cejas
El regreso de los clásicos a la cartelera local sigue siendo uno de los atractivos de estos últimos años y pareciera marcar toda una tendencia en la elección de directores con diferentes trayectorias y estéticas bien definidas. Uno de los grupos rosarinos recientemente creados - Arteatro Sustentable-, estrenó este año "Antígona, donde estás". Una versión muy particular de la siempre vigente "Antígona" de Sófocles, adaptada y dirigida por Marcela Belardo. La directora que debutó el año pasado con "Catalina Stockmann", una versión libre de "Un enemigo del pueblo", otro clásico de Henrik Ibsen, dialogó con Rosario/12 acerca de esta nueva propuesta.
"Es una obra que me acompaña desde el '73, año en que me la contaron en la Escuela de Arte Escénico de Larrechea. Desde ese momento, aquella frase de Antígona que dice: "`Nací para el amor no para el odio'", dejó en mí una huella indeleble al igual que la osadía de la protagonista. El cuidado por el legado de su religión y las palabras de su padre, en síntesis el compromiso con la palabra dicha", sostiene la directora.
Belardo no puede dejar de vincular sus vivencias personales con los años de la dictadura en las que el tema de los cuerpos insepultos, potencia la vigencia de este clásico griego que vuelve a aparecer a lo largo de su carrera teatral.
"En el 2005, cuando cursaba el segundo año de la carrera de dirección teatral, me propuse como escena para mi examen final hacer Antígona, pero aún necesitaba decidir otro final. No sólo por la puesta sino porque no puedo leer el texto de Sófocles como antes. Cómo abordarlo después de los horrores que quebraron nuestra historia, y que establecieron una ruptura inmensa y de dolorosa comprensión".
Después de 1976 muchos creadores se plantearon el mismo interrogante: ¿cómo escuchar el enfrentamiento de Creonte ante Antígona en el marco de las desapariciones de los cuerpos, de nuestros cuerpos insepultos y del estado erigido en ley de la muerte?. "Antígona" dice Belardo es tan nuestra, tan cercana, cómo llevar a escena Antígona después de 1976".
Para esta propuesta, la directora seleccionó a Giuliana Alberione, Jorgelina Farioli, Eugenio Tamburri y Emanuel Gardini, un elenco que no es el mismo que participó de su ópera prima. "Este es otro elenco del mismo Arteatro Sustentable, ya que aprendí que cada grupo tiene su propio proceso de trabajo y crecimiento y sus propios proyectos, cuando hablé con Giuliana, Jorgelina, Eugenio y Emanuel tuve en cuenta su fisic du roll, su actuación, las diversas trayectorias teatrales de cada uno. Algunos atravesando la Escuela de Teatro, otros desde otros talleres y trabajos, algunos con varias obras y participaciónes en el cine".
Belardo rescata de todo esto, el compromiso de sus actores con el proyecto y admite que de cada uno de ellos aprendió mucho y lo sigue haciendo, poniendo de manifiesto la posibilidad de compartir valores y una ética más que una técnica.
"Los actores me emocionan, cada vez que suben al escenario lo dan todo, mientras los escucho manejando las luces, me acompaña tambén mi hija Natasha en el sonido, mi esposo Bernardo Barbará en la realización escenográfica, Ramiro Sorrequieta en el asesoramiento del vestuario y mis otros dos hijos Sacha y Constanza en un montón de detalles que hacen posible que este acontecimiento teatral, sea una experiencia de familia". En "¿Antígona, dónde estas?", su directora plantea que la teatralidad de los actores logra que el texto y los objetos vayan teniendo diferente sentido a medida que avanza la obra.
"La temporalidad le cede al argumento fuerzas insospechadas para que la propuesta sea atractiva al espectador joven, adulto, conocedor o no del mito y disfrute de una obra con un final, donde cada espectador tendrá la posibilidad de cerrar el mito como quiera o como crea", fundamenta Belardo.
La obra se anuncia según el parte de prensa como "Una oportunidad de encontrarnos con la historia, con nuestra memoria, con nuestras decisiones, para disfrutar de una experiencia de teatro por la identidad". Sobre este tema, la directora pareciera tener una mirada propia y desde un lugar distinto al propuesto por los ya clásicos "Ciclos de Teatro por la identidad".
"No tenemos más banderías que las del teatro, provisto de recursos propios, un teatro que es teatro por la Identidad. Pero no porque lo convoquen las Abuelas o la Madres, sino autoconvocado por los que vivimos la historia y no nos la contaron, donde todo lo sonoro nos retrotrae a tiempos recorridos".
Esta nueva versión del clásico de Sófocles, que se estrenó a principios de marzo en la Nave, continúa en cartelera todos los domingos de junio y julio a las 20 en la Sala La Escalera (9 de Julio 324), donde el público podrá apreciar antes de la función una muestra de instalaciones artísticas que tienen relación con la obra.

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/rosario/12-24186-2010-06-27.html



lunes, 14 de junio de 2010

La Escalera: NOTAS Y CRITICAS

La Escalera: NOTAS Y CRITICAS

ARTEATRO SUSTENTABLE Presenta:

Versión libre de Marcela Belardo de la obra Antígona de Sófocles.
Una oportunidad de encontrarnos con la historia,
con nuestra memoria,
con nuestras decisiones…
Para disfrutar de una experiencia de teatro por la identidad.

Sala La Escalera- 9 de Julio 324- Rosario ( Santa Fe-Argentina)
Domingos de Junio y Julio a las 20 hs
Reservas al (0341)-4814972 - 156-970330
editorialemanuel@yahoo.com.ar
Entradas: $20,-
Con descuento $15,-a estudiantes y jubilados
Es una obra apta para todo publico, puede ser mejor comprendida por un público mayor de 12 años.
 Ficha técnica y artística
Con
Giuliana Alberione, Jorgelina Farioli, Eugenio Tamburri y Emanuel Gardini
Dirección y Puesta en escena Marcela Belardo
Realizador Escenográfico Bernardo A. Barbará
Asesoramiento en vestuario Ramiro Sorrequieta
Técnica Natasha Barbará
 Sinopsis
La lucha entre los dos hermanos de Antígona ha dejado a la ciudad en el dolor y la masacre.
La obra abre su mirada en un tiempo arcaico, en el diálogo de dos hermanas: Ismene y Antígona que escuchan el edicto de Creonte, que ahora ocupa el poder en Tebas y que ordenó no enterrar a Polinices por considerarlo traidor a los intereses que representa, que son los del Estado. Antígona reclama sepultura para el cadáver de su hermano, Ismene le reprocha su osadía.
Antígona es traída a los pies de Creonte descubierta enterrando a su hermano, así se enfrentan dos potencias: Antígona y Creonte: La hermana del muerto y el tío del muerto. Una quiere enterrarlo de acuerdo a las leyes de los dioses, el otro ha ordenado, ya que es el poder, que permanezca insepulto… en ellos se enfrentan el derecho divino y el humano… el derecho de la familia, el poder del Estado…
Éste Sófocles que dábamos por leído, comprendido o incorporado a nuestra visión del mundo…ésta experiencia teatral que clamó siempre por presentarse en nuestros escenarios…¿cómo abordarlo después de los horrores que quebraron nuestra historia, que establecieron una ruptura inmensa y de lenta, ardua, dolorosa comprensión…?, ¿como llevar a escena a Antígona después de 1976?,¿cómo escuchar su enfrentamiento ante Creonte en el marco de las desapariciones de los cuerpos, de nuestros cuerpos insepultos y del estado erigido en ley de la muerte? Antígona es tan nuestra, tan cercana…Ya no podemos verlo todo como antes…
Hoy… La voz de Antígona resuena desde la oscuridad del olvido … sus pies que atravesaron la historia, hoy, siguen pidiendo salir a su encuentro.
No podemos someter mecánicamente el texto de Sófocles a nuestra realidad, ya que los dos se desbordan. No estamos ni hemos estado en Atenas. Pero Atenas ha producido obras de arte tan perdurables que nos hablan a nosotros… y nosotros hemos producido tales catástrofes éticas que no podemos sino recurrir a cuanto nos sea posible buscando dilucidarlas. De este modo nos convoca la tragedia.
Marcela E. Belardo